نظر به اینکه خطبه های نماز جمعه در بسیاری از مساجد شهرهای مختلف آلمان توسط خطبای نماز جمعه به زبان آلمانی ایراد می شود این کتاب می تواند کمک خوبی برای آنها باشد.

در اینجا ترجمه مقدمه کتاب را می آوریم:

بسم الله الرحمن الرحیم

در ادیان ابراهیمی یک روز از ایام هفته برای عبادت پروردگار متعال اختصاص یافته است. در اسلام این روز مبارک جمعه ، در آئین یهود شنبه و در مسیحیت روز یک شنبه قرار داده شده است.

نماز جمعه در وسط آن روز نقش مهمی را در عبادات اسلامی ایفا می کند. این عبادت از دو بخش عمده تشکیل شده است:

نخستین بخش آن ایراد خطبه ها است که در آنها مسائل اخلاقی مورد نیاز مسلمانان در زندگی آنها بیان می شود. همچنین مسائل روز مسلمانان مورد بحث و بررسی قرار می گیرد و برای رحمت و مغفرت و رفاه آنها و دیگر همنوعان بشری دعا می شود.

بخش دوم آن نماز است که عبادت پروردگار عالمیان است. برخلاف نماز های دیگر در اسلام که می توانند بصورت فردی انجام شوند، نماز جمعه باید به جماعت برگزار شود.

در مسجد امام علی (ع) مرکز اسلامی هامبورگ در کنار دریاچه آلستر از سالها قبل نماز جمعه برگزار می شود. بسیاری از برادران و خواهران مسلمان در هر هفته در این عبادت دستجمعی شرکت می کنند.

اینجانب از سال 1992 تا سال 1999م (1371 تا 1378ش) به عنوان امام مسجد و مدیر مرکز اسلامی هامبورگ امامت نماز جمعه را عهده دار بودم. خطبه ها را به زبان فارسی، عربی و آلمانی نوشته و ایراد می کردم.

بعدها تصمیم گرفتم بخشی از این خطبه ها را گزینش نموده برای چاپ و انتشار به مرکز اسلامی هامبورگ واگذار کنم. این بخش شامل خطبه ها از سال 1997 تا سال 1999 است. این خطبه ها می تواند هم برای مسلمانان و هم غیر مسلمانان مفید باشد و خطبای نماز جمعه هم می توانند عیناً از آنها استفاده کنند.

بدینوسیله از امام کنونی مسجد آیت الله رضا رمضانی که عهده دار طبع آن شدند صمیمانه سپاسگزاری می کنم.

در پایان از خداوند متعال توفیقات کامل برای امامان و سایر روحانیون مقیم جهت ترویج اسلام منادی صلح و سازگاری، و عقلانیت و معنویت آرزو می نمایم.

محمد باقر انصاری

امام مسجد و مدیر اسبق مرکز اسلامی هامبورگ

تهران ، 3 یولی 2016 (14 خرداد 1395)

نوشته شده توسط محمد باقر انصاری  | لینک ثابت |